老铁们，大家好，相信还有很多朋友对于韩国首都以前叫汉城，为什么叫汉城，有没有什么典故和首尔以前为什么叫汉城的相关问题不太懂，没关系，今天就由我来为大家分享分享韩国首都以前叫汉城，为什么叫汉城，有没有什么典故以及首尔以前为什么叫汉城的问题，文章篇幅可能偏长，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！
本文目录
汉城为什么改名叫首尔
这是因为韩国光复之后，独立政府1948年起使用韩语固有词“??”（意思为“首都”），当时无汉字名称，故中国等继续使用汉字名汉城称呼。2005年1月19日，时任市长的李明博正式宣布“??”的中文译名改为首尔，因为一个城市有两个名字，容易引起误解。比如韩国有首尔大学，也有汉城大学，很多时候人们把汉城大学误认为是首尔大学，或者误认为汉城大学后来更名为首尔大学。
其实“首尔”在韩语中就是首都的意思，韩国早在1945年就称汉城为首尔了，但“首尔”的汉字词依然是汉城，所以在汉字文化圈里，依然把韩国的首都称为汉城。2005年以后，韩国不再用汉字词“汉城”称呼其首都了，于是汉字文化圈里的其他国家也直接音译“Seoul”这个词了，首尔成为朝鲜半岛唯一一个没有汉字名的城市，不过也有学者指出“首尔”一词也是汉字词，“首尔”的汉字词是“首邑”。
韩国的首都之前叫"汉城",这个名称是怎么来的
关于汉城的历史百度百科是这样说的：汉城（首尔）作为首都已有近600年的历史，相传公元前18年，百济始祖温祚王南下在今城址上修筑慰礼城定都。公元392年—475年高句丽占领这一地区，将汉江南北地区称为北汉山州，把现在首尔附近称为南平壤。7世纪中叶，新罗统一朝鲜后，将此地编入汉山州。高丽成宗（公元960—997年）将此地升格为杨州牧（高丽12牧之一），1068年又将其升格为三小京（西京、东京、南京）之一的南京，成为城市。1104年建成南京新宫，1308年升格为汉阳府。李氏王朝李成桂1393年在此大兴土木，1394年迁都此，称汉城府。1910年日本强占时，改称京城府。1945年朝鲜半岛光复后，更名为朝鲜语固有词，罗马字母标记为“SEOUL”，语意为“首都”。1949年8月，韩国将首尔定为“??特别市”。“首尔”并不是根据英语对译的，而根据韩语对译的，就是说韩国现在的首都的名字的韩语发音就和汉语的“首尔”相似，叫“SEOUL”。现代的韩国成立以来，一直是用??这个韩语词汇作它们首都的名字，它的发音也一直是“首尔”，不是“汉城”。只是中国还在用“汉城”这个名字来对应它的汉语意思。当然，以前的古朝鲜首都的名字发音就和汉语的“汉城”相似，叫“HANSENG”，韩字写作??
韩国首都以前叫汉城，为什么叫汉城，有没有什么典故
首尔以前的名字是叫汉城，在2004年的1月2日，韩国政府就正式叫停了首都名汉城，改为首尔。
韩国说起来很可笑，不自信。一直在无休止抵制中国文化，包括了他们用了多年的汉字，这也体现了他们所谓的民族精神，他们宁可因此导致很多模糊的歧义，也要减少汉字的使用。
他们把首都也改了，无非就是想让他们自己的名族文化显得独立。
不过他们把我们固有节日端午节当做他们的节日去申遗，也算滑天下之大稽了。
汉城为什么改名为首尔
韩国汉城市市长李明博解释说绝大多数国家都将“Seoul”按照与英文标记相似的发音来称呼，随着韩中两国的往来与交流日益频繁，“汉城”名称造成的混乱越来越多。
汉城市经过一年多的意见征求，确定用新的中文名称“首尔”取代“汉城”，首尔两个字在韩语中就是首都的意思，因为当时大家不想恢复古时候对中国称臣的记忆，没有名字可以用，就直接改名为首尔。
文章到此结束，如果本次分享的韩国首都以前叫汉城，为什么叫汉城，有没有什么典故和首尔以前为什么叫汉城的问题解决了您的问题，那么我们由衷的感到高兴！
